L'approvisionnement en eau de toute maison contiendra inévitablement une petite quantité de calcium. Cette substance a l'habitude de créer du calcaire : un revêtement dur et crayeux qui recouvre l'intérieur des tuyaux, des bouilloires et des éviers. Une accumulation de calcaire dans un tuyau empêchera l'écoulement du liquide et amortira la conduction thermique du liquide vers l'enveloppe extérieure du tuyau.